雷建德:海外畫播古典愛情名著《西廂記》
慶祝中國和新西蘭建交50周年期間,《西廂記》研究再創作傳播學者、山西省永濟普救寺顧問雷建德工作室策展的《<西廂記>古今中外珍品集錦》(中英文對照)首次亮相世界風帆之都奧克蘭﹔第二屆新西蘭畫派藝術聯盟藝術季開幕式暨2023年新西蘭願景漢字發布儀式活動上,“王西廂手書真跡”彩圖首展亮相﹔受邀在奧克蘭講座《西廂記軼聞趣事》……去歲今春,旅居新西蘭的雷建德先生依然不忘西廂文化根植在內心的情懷,盡心傾情圓夢《西廂記》,再推傳播西廂文化,在海內外引起廣泛和熱烈的反響,被業界稱為雷建德研究創作傳播西廂文化的新“三部曲”,無愧於家鄉十大新鄉賢頒獎詞的評價:“年少時看西廂,長大后寫西廂,年老時品西廂,互聯時代網西廂。作為一名西廂人,從少年到花甲,一生專注一件事,把西廂文化傳播到世界各地。”
讀西廂、抄經典、訪民間、覓素材、再創作、收藏品……1957年4月,雷建德先生出生於“鶯鶯塔”不遠的山西省風陵渡,小時候,父親閑來無事總喜歡哼唱兩段蒲劇《西廂記》,耳濡目染中深深影響了陶醉了雷建德的一生。自此,雷建德便喜歡上了古典愛情名著《西廂記》,他暗下決心研究、創作、弘揚傳播這一經典戲劇文化。光陰荏苒,歲月如歌,四十五年如一日,雷建德深深沉醉於《西廂記》迷人的故事裡,責任心、使命感、桑梓情使他與《西廂記》結下終身不解之緣,且成就斐然,碩果累累。
雷建德先后編著出版過《西廂記》十二部曲:《西廂軼事•民間傳說》《西廂記•電視文學故事》《白話西廂記•章回小說》《普救寺與西廂記·中央電視台旅游風光專題片》《普救寺小記•人民日報副刊》《西廂記·民族交響敘事曲》《白話西廂后記·電視文學劇本》《西廂記軼事趣聞·課件畫冊》《試論王實甫心中的“紅娘”·論文》《連環畫·西廂軼事》《首創西廂記·網絡展覽館》《西廂記國內外珍品·首展普救寺》《西廂記·法郵票國-中國郵冊》《馬來西亞國際儒商論壇:西廂記軼事趣聞》《雷-西廂元宇宙數字紀念館》《雷-西廂元宇宙珍品藝術館》《西廂記國內外珍品·系列畫冊》《西廂記藏品·挂歷、系列台歷、音樂電子台歷、3D視頻》《雷建德西廂記研究成果·集錦》等,填補了國內外《西廂記》珍品集錦展示傳播的一項項空白,開啟了人們隨時隨地閱讀《西廂》、研究《西廂》、傳播《西廂》的新時代。

“隻有民族的,才是世界的。”在此期間,雷建德樂意甘當西廂愛情文化使者,遠涉重洋,先后赴法國、德國、美國、日本、荷蘭、比利時、盧森堡、新西蘭等59個國家,進行國外大百科全書有關《西廂記》評價的探尋考察,同時應相關單位的邀請,將自己創作的《西廂記》主題系列著作贈予對方,一次次將《西廂記》文化推向世界。
山海之遠,且行且歌。去年秋冬之際,今時情思未減青少年時的雷建德離開故土旅居新西蘭,異國他鄉並未割舍下內心深處的西廂情愫,帶著家鄉的文化山海回望,他在天高地闊、面朝大海且充滿人文氣息的“風帆之都”奧克蘭,繼續為弘揚傳播中華優秀經典貢獻著力量熱情。
2022年11月20日,由“雷·西廂工作室”主辦的《西廂記古今中外珍品集錦》在世界“風帆之都”新西蘭奧克蘭展出。“促進中國《西廂記》優秀資源共享,使西廂文化傳播集思想性、藝術性、知識性、趣味性、可觀性、互動性於一體。”此次展覽的文化顧問、新西蘭中國國學教育委員會主任委員、新西蘭孔子學堂校長王義之表示。

時間走到了2023年2月,雷建德工作室的又一力作——“王西廂手書真跡”彩圖在奧克蘭國際藝術空間美術館精彩展出。此次展出的《西廂記》稿本彩圖,是元代著名劇作家王實甫創作時的原作手跡,目前國內業界尊稱其為《王實甫稿本》。
“這是目前國內唯一發現的王實甫戲曲創作手跡,具有極高的文獻價值和藝術收藏價值,在中國戲劇發展史上有著裡程碑的重要意義,更是海內外珍貴的元曲原作孤本。”展覽期間,雷建德對參觀者熱情洋溢地介紹道。
據了解,彩圖顯示王實甫《西廂記》手稿本用的是黃麻紙進行創作,每半頁縱23.2厘米,橫13.8厘米。“更為可貴的是,稿本中還夾帶著兩片寶貴的鉛山紙殘頁,其紙質與稿本不同,可証明同為王實甫當時執筆所寫所改。”雷建德說,經統計,這部珍貴的《西廂記》手稿共有二十二折,比現存版本(二十折)多出兩折。
與此同時,雷建德先生顧不得辦展策展的疲憊,應邀在奧克蘭開辦講座《西廂記軼聞趣事》,在這次講座中,雷建德先生主要圍繞《西廂記》的來龍去脈、名家大師和《西廂記》、民存館藏與《西廂記》、海外傳播與《西廂記》、《西廂記》與《羅密歐與朱麗葉》縱橫向比較等方面展開深入論述,為人們呈現還原了一個立體、全方位的《西廂記》。
如果說是雷建德先生研究創作傳播《西廂記》國內三部曲的話,那麼這三次在新西蘭舉行的文化活動,則是雷建德先生傳播《西廂記》的海外三部曲,“新三部曲”的推出,在海內外引起巨大反響。談及未來計劃,雷建德先生表示,不論國內三部曲,還是國外三部曲,都是古典西廂愛情文化的經典進一步體現,在傳播西廂文化上自己將不遺余力,繼續收集整理海外大百科全書對《西廂記》的評價,把《西廂記》古典愛情故事與西方愛情故事進行深入研究對比,讓更多人感受到中國傳統愛情文化的魅力,力推家鄉普救寺景區進入世界第八大愛情聖地之列。

集中學習動員部署會

集中學習動員部署會

集中學習動員部署會

集中學習動員部署會

集中學習動員部署會

集中學習動員部署會

集中學習動員部署會

集中學習動員部署會
山西日報、山西晚報、山西農民報、山西經濟日報、山西法制報、山西市場導報所有自採新聞(含圖片)獨家授權山西新聞網發布,未經允許不得轉載或鏡像﹔授權轉載務必注明來源,例:“山西新聞網-山西日報 ”。
山西新聞網版權咨詢電話:0351-4281485。如您在本站發現錯誤,請發貼至論壇告知。感謝您的關注!
凡本網未注明“來源:山西新聞網(或山西新聞網——XXX報)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。